網站上內容的主要目的在於健康與營養知識的分享,您不可將之視為醫療上的建議。
營養共筆新站測試中,歡迎大家去看看:http://www.nutrinote.co
顯示具有 肌膚保養 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 肌膚保養 標籤的文章。 顯示所有文章

2014/01/29

先別管減肥!養成一生都能「瘦」的習慣吧!(下)飲食篇

R0010480
photo by Sidney

先別管減肥!養成一生都能「瘦」的習慣吧!(上)身體篇」我們提到與身體相關的瘦習慣,而這篇呢,就會來談談飲食上能幫助你瘦與健康的習慣。

接下來提到飲食概念,相信會有一些會挑戰你既有的認知,但它們都是有相應的研究與資料來支持的喔,就讓我們一起來檢視一下自己的飲食知識吧!

問題1:不碰油,體脂肪就不會增加了

這是錯的,日經ヘルス 的讀者正確率是 100%。

IMG_0350
photo by Sidney

關於此日本讀者們的觀念都很好,不過這樣的問題在我的經驗裡,有不少人都認為吃下去的油會直接變成體內的油,也因為如此有些人對「不吃油」展現出異常偏執的行為,像是炒的菜要先過水把油洗去,或是只吃燙青菜什麼都不油都不加。

然而,實際會增加體脂肪的原因是糖攝取太多啦,當你攝取的糖超過一日總能量需求時,那些來自於糖的能量就會變成脂肪存起來。當然油脂吃太多也會反應到體脂肪上。過份不攝取油脂的話,除了影響全身生理功能的正常外,也會讓你的肌膚看起來沒氣色。

這邊所指的糖是來自於全穀類食物、精緻含糖食物、含糖飲料...等食物,看到這裡或許你會直覺地認為那就不要吃澱粉食物與甜食就好,也確實有這樣不吃澱粉的減肥法出現。但這並不是個好方法,一來這種極端的招數不是一般正常人吃的飲食組合,我們並沒有辦法長期遵循;再者,攝取適當的含糖食物對穩定情緒有幫助,同時也對日常生活與記憶所必須的。

那麼該怎麼降體脂肪呢? 用增加活動來增加肌肉量,讓身體維持叫高的基礎代謝率;均衡飲食,不管是油還是含糖的食物以及其它富含營養素的食物都要吃。

問題2:蔬菜與水果要生吃才能獲得完整的營養

這是錯的,讀者回答正確率 100%。
「蔬菜不能過度烹調,否則維生素 C 會流失」這句話你是否聽過呢?

R0020290
photo by Sidney

然而實際上這句話不是那麼地正確,嚴格來說是維生素 C 是水溶性維生素,很容易在烹調的過成中流到湯汁裡(尤其是有大量液體的料理),而食物本身維生素 C 的含量就會變少,加熱本身並不會破壞它的,氧化才會。舉例來說,炒苦瓜剛吵好的時候,苦瓜維生素C 的含量與生的時候差不多;而燙綠色花椰菜,花椰菜維生素C 的含量不到生的一半。(資料來源:日本五訂増補日本食品標準成分表,看了得不佩服日本的食品資料庫,居然連烹調後的食物營養成份也有分析呀…)

問題3:肌膚鬆垮和骨頭老化與糖吃太多有關

這是對的,讀者回答正確率 33.3%。

糖份吃太多,除了會轉變成脂肪囤起來外,還有一個很麻煩的問題 --- 它會跟體內的蛋白質結合,也就是糖化作用(glycation)。我們身體內原本就會進行一些糖化作用,但過多的糖所帶來的糖化會使得蛋白質的結構發生變化,失去功能不打緊,壞掉的蛋白質還很難被代謝掉,隨著糖化損壞的分子累積越來越多,對身體健康的影響也會越來越明顯。

girl
圖片來源:shutterstock

最明顯的就是肌膚變得暗沉沒有彈性,真皮層中膠原蛋白被糖化後就會失去彈性,外表出現皺紋。此外,我們的骨骼也有膠原蛋白,這部份的膠原蛋白損壞的話,骨骼的強度會變弱。
運動、隨餐攝取蔬菜與水果,並減少一次攝取太多的含糖食物,就能避免過多糖的出現在血液循環中,降低糖化的風險。

問題4:對腦部有益的 DHA 只有沙丁魚、鯖魚之類的魚才吃得到

這是錯的,所有的讀者都答對了。

含有 DHA(Docosahexaenic Acid) 的魚其實滿多樣的,像是鮟鱇魚、鮭魚、秋刀魚、鰤魚、鮪魚等都含有豐富的 DHA。

R0010229
photo by Sidney

當然如果你擔心重金屬污染或是吃素的話,也可以攝取富含 Omega-3 脂肪酸的植物,如亞麻籽、鼠尾草籽(Chia seed)等,吃下體內後會有一部分轉換成 DHA 的。

問題5:別在乎卡路里的減糖飲食讓人瘦,原因在於它讓整個的熱量攝取減少了

這是對的,讀者回答正確率 33.3%。

M130112_0136
photo by Sidney
這個說法看起來好像有點矛盾,但其實是有背後的道理。當我們減少糖的攝取後,血中的胰島素就不會有激烈的變化,在這情況下,身體就比較不容易生成體脂肪。

飲食中特別注意避免過多的糖份攝取,吃適量的蛋白質、油質與蔬果,這樣的飲食是一種比較不會壓抑的飲食,也是比較容易減重成功的方法。

為什麼這樣的吃法反而會減少總卡路里的進帳呢?
原因在於富含蛋白質、纖維與適量油脂的食物較能增加飽足感,比較不容易餓,而帶來的結果就是總熱量的進帳變少了。

在這裡不是要我們都不要吃有糖的食物,而是有策略地吃這類食物,以下提供三種方法給大家參考:
  1. 選擇種 GI 值較低的全穀類食物,全麥麵包、糙米
  2. 少喝含糖飲料,喝的時候不要短時間內就把一整杯飲料喝光光。
  3. 先吃些纖維豐富的食物(蔬菜),之後在吃飯或麵食就有延緩血糖上升的速度

簡單的結論就是「要活得健康,就是要多活動,然後吃得均衡。」
記住,健康是要努力累積得來的,沒有那種不需任何努力付出就能擁有的事情。

2013/11/07

抽煙會讓人看起來比較老

1154684_10851595 
圖片來源:stock.xchng

藉由比較同卵雙胞胎抽煙的研究,科學家們確認了許多抽煙者們擔心的事情 --- 抽煙或使肌膚提早老化。

那麼抽煙的代價究竟有多昂貴呢?

研究發現,長期抽煙會讓你看起來比實際年紀多五歲!

研究者們從俄亥俄州特溫斯堡每年都會舉辦的雙胞胎節徵求 79 對的同卵雙胞胎,而這些雙胞胎們都是一個吸菸,另一個沒有的組合。

研究者發現雙胞胎中有吸菸的那個有較明顯的肌膚老化現象,臉上有比較多的皺紋、鬆弛、下垂以及雙下巴。

抽煙會傷害身體裡面的每一個器官,這當中包含了皮膚。不管你抽煙的理由是什麼,光就健康這一點,你就不應該開始抽,或者是戒掉這個習慣。

 

研究方法

研究團隊自 2007 年到 2010 年間都會出席特溫斯堡的雙胞胎節日,並從中找到了 79 對雙胞胎來做研究。研究團隊會要求雙胞胎們會填寫關於他們抽煙的習慣與生活型態的問卷,並請專業攝影師幫每一對雙胞胎拍下他們的人像。

接著由三位整形醫師組成的專家小組來分析雙胞胎們的臉部特徵,以標準化的評估工具將所有人老化的程度分級。研究者們會利用問卷來排除其他可能加速肌膚老化因子的影響,日光帶來的傷害、酒精以及工作壓力等都是可能促使肌膚老化的危險因子。

雙胞胎裡頭,抽煙的人在眼睛、臉頰、上下唇等部位的老化情形明顯比沒抽煙的兄弟姊妹要來得嚴重。

研究者們也另外去比較雙胞胎都抽煙的人,其中一個抽煙的歷史至少比另外一個兄弟姊妹多五年。抽煙時歷史較久的那個,不管是眼皮浮腫、下唇周圍的皺紋的情形都較為嚴重。

從專家小組對於照片的判斷,雙胞胎中抽煙者比沒抽煙的兄弟姊妹看起來較老的機率是 57%;而其中一個若是抽很長一段時間的話,那麼看起來比較老的機率會提昇到 64%。

比較有趣的是,抽煙引起的提早老化似乎主要影響整張臉的下 2/3 區域,對前額的皺紋或是魚尾紋的影響不大。

 

不只會長皺紋,氣色也會變差

抽煙會影響血中的攜氧量,搶走細胞需要的氧氣,因而能夠影響一個人的膚色,使肌膚變得暗沉。抽煙也可能會破壞膠原蛋白、彈力蛋白之類的結締組織而造成皺紋與下垂。

或許人們還沒找到立刻戒煙的理由,但就這個研究的結果來看,抽煙會讓人的外表比同年齡的人看來要老個 5 歲是很有可能的事情。

周遭有抽煙的人嗎?那請他們請考慮一下這個理由吧~

 

關於本文

  • 文章來源:WebMD
  • 文章標題:Study of Twins Shows How Smoking Ages the Face
  • 文獻與人物: Cheryl Healton, M.D., president and CEO, Legacy, Washington, D.C.; Danny McGoldrick, vice president, research, Campaign for Tobacco-Free Kids, Washington, D.C.; November 2013 Plastic and Reconstructive Surgery
  • 整理編譯:Sidney

2013/06/10

維持肌齡的秘訣:天天塗防曬乳液

1-shutterstock_48725911

 

人們永遠不會停止追尋青春之泉,科學家已找遍太陽底下的每一吋土地。如今有一群來自澳洲的研究者發現問題很可能就在太陽。

這群研究者們發現只要每天塗防曬就能顯著延緩中年男性與女性肌膚老化的速度。 此發現源自於四年半前追蹤 900 名以上 55 歲以下男女在防曬乳液使用與最後其對肌膚狀況的影響調查。

昆士蘭醫學研究院(Queensland Institute of Medical Research )高級研究員 Adele Green:「做好防曬是美肌的概念已經是老生常談了,不過這是我們第一次用科學研究來證實它。塗抹防曬乳液來預防皮膚癌的附加價值就是能讓妳看起來比較年輕。而這個研究也告訴我們就算年屆中年,塗抹防曬乳液還是有用的。」此外,Green 也認為每天塗抹防曬乳液對 55 歲以上的人也能有相似的好處,不過她們的研究並沒有針對 55 歲以上的人做調查。

這或許會讓人感到驚訝,作者指出他們的知識與目前的努力是首次以嚴謹科學的角度來探究防曬乳液保護人們肌膚老化的潛力。

Green 和她的團隊從一個在 1992 ~ 1996 年間在澳洲楠伯進行的皮膚癌預防研究蒐集資料。

研究團隊把焦點放在 903 位年齡 55 歲以下,皮膚最為白皙的男性與女性,會選這樣的條件是基於一個假設:在這個年齡間的肌膚老化主要來自於光老化,而不是自然的老化。大部分的參與者從事戶外工作,大約每十個人當中就有四個人有抽煙的習慣。

所有的參與者會被隨機分配到兩個防曬乳液組。第一組每天會使用防曬係數 15(*SPF 15)的防曬乳液,每天一早得塗抹頭、頸、手臂還有手等部位,然後在洗澡、大量流汗或是在戶外待幾個小時之後,都得再次塗抹。

* SPF 的系統只能告訴呈現防曬乳液防禦 UVB 的能力,防禦 UVA 的能力則要再看 PA+ 的標示。

而對於第二組的人,則不會要求他們不使用防曬乳液,他們想用的時候就用,沒有特別的限制。

此外,研究也會評估飲食抗氧化物對肌膚質地的影響。每一組的參與者會在進一步平均分成兩小組,其中一個小組每天會給予 30 毫克的 Beta-胡蘿蔔素,而另外一組則給安慰劑。

藉由利用「微地貌結構(microtopography)」的方法觀察參與者的左手,研究團隊能夠分析像是肌膚紋理與粗糙度的變化。結果:Beta-胡蘿蔔素對延緩肌膚老化上並沒有觀察到顯著的影響。

經過 4 年半後,不論年齡或是性別,每天使用防曬乳液的人,肌膚老化程度明顯比另一組要低上許多。

整個研究期間,與隨參與者自己意願塗防曬乳液的組別相比,每天塗抹防曬乳液那一組肌膚年齡明顯較為年輕。

Green 說:「這個研究使用的是 SPF 15 的防曬乳液,使用的關鍵是正確且規律地使用。必須徹底塗抹防曬乳液、穿薄外套,且為了避免幾個小時以後,因流汗或是洗臉洗掉,必須每幾個小時就再塗抹一次。雖然防曬乳液是主要防禦陽光的方法,不過找尋遮蔽物與穿有衣服防護也是很重要的。這在短期能防止晒傷;長期能減少皮膚癌的發生。」

那麼,目前被數以百萬女性使用,沒有本身防曬功能的化妝品,在加入 SPF 防護之後的混合型化妝品呢?

Green 強調即便如此,這樣的產品也不能真正地取代防曬乳液。「有抗 UV 能力的保溼產品僅能提供簡單的防曬能力,而防曬乳液則能在肌膚上待比較久,並且提供更為持續的保護。」

紐約大學朗格尼醫學中心(New York University Langone Medical Center)助理教授 Beth McLellan 博士認為這個研究提供更多做好防曬的證據。「我們已經知道防曬乳液能夠預防皮膚癌,而這個研究則告訴我們常常使用防曬乳液還能夠避免肌膚老化,基於這麼多的理由,我們應該把塗防曬乳液併入每天肌膚保養當中。」

 

關於本文

  • 文章來源:WebMD 
  • 文章標題:Daily Sunscreen Helps Middle-Aged Skin Stay Young: Study
  • 文獻與人物:
    Adele C. Green, Ph.D., lab head and senior research fellow, Queensland Institute of Medical Research, Royal Brisbane Hospital, Queensland, Australia;
    Beth McLellan, M.D. assistant professor, Ronald O. Perelman Department of Dermatology, Joan H. Tisch Center for Women's Health, NYU Langone Medical Center, New York City;
    June 4, 2013, Annals of Internal Medicine
  • 整理編譯:SIdney

2012/03/08

多吃一些蔬菜水果能讓妳膚色更誘人?

shutter7

你需要一個吃蔬菜與水果的理由嗎?
那麼試試看這個蘇格蘭的研究建議吧---

只要你多吃一些蔬菜與水果就能讓你的肌膚看起來更誘人。

蘇格蘭的研究者們發現只要讓白人每天多吃幾份水果與就能讓他們的膚色紅潤健康。也就是說富含抗氧化物的蔬果似乎能影響我們的膚色。

此研究發表於線上期刊 PLoS ONE,科學家分析 蘇格蘭聖安德鲁斯大學(University of St. Andrews) 35 位大學生的資料,而他們的平均年齡是 21 歲。

以飲食頻率問卷來蒐集 6 週研究期間內,他們對於某些食物的攝取狀況。而這些學生平均每天吃了 3.5 份的蔬菜與水果。

科學家們會在研究一開始還有進行 3 週與 6 週的時候測量每個人身上七個部位的膚色,包括臉頰、額頭、肩膀、上臂等部位。

 

越健康、膚色越好

不用花很多時間,也不需要大大地增加食物攝取就能改變肌膚的外觀。6 週後,科學家觀察發現那些增加蔬菜與水果攝取的人,他們肌膚的紅色與黃色明顯增加。

較健康與紅潤的肌膚與增加每天增加一份蔬果的攝取有關連。

研究者們表示:「和飲食有關的膚色改變在很短的時間內發生,而這只要稍微地改變飲食就可以實現。」

膚色的改變可能來自於類胡蘿蔔素,它是水果與蔬菜中呈現紅、黃與橙色的色素,它們對膚色有相當程度的影響。像是紅蘿蔔、地瓜、南瓜和杏桃等含有豐富的 Beta-類胡蘿蔔素,有些深色蔬菜,如菠菜與高麗菜等也是不錯的來源。

茄紅色也是類蘿蔔素的一種,常見於蕃茄和粉紅葡萄柚。

不過科學家不知道是否能在其他膚色的人種、或是較為年長的人身上看到類似的結果。

 

關於本文

2011/10/11

長波長紫外線(UVA)損害肌膚細胞的 DNA

shutters

如果你對紫外線不是很瞭解,那麼可以先看看「關於紫外線的視覺化表達」這篇文章還有下面的簡報。

 

以前曾經認為為 UVA 對人危害沒有能量較強的 UVB 大,然而新的研究發現即使是能量較若的 UVA 也能導致癌症。

紫外線 A (UVA)能穿過玻璃窗與雲層,新的研究證實 UVA 可能會引起肌膚細胞變化,而這樣的變化可能導致癌症。

由於 UVA 能穿透至肌膚深層,並導致皺紋的關係,有時候也被稱為「老化光(aging ray)」;而 UVB 則被稱為「燃燒光(buring ray)」,它主要對肌膚最外層造成傷害。過去專家們曾認為 UVA 的危害沒有 UVB 那麼強。

2011/07/15

關於紫外線的視覺化表達

 

你對紫外線的認識有多少呢?該選什麼樣的防曬產品呢?又該用多少?

今天在 Information is Beautiful 這個網站看到一篇有關紫外線的文章,裡面使用許多的圖告訴我們一些有關紫外線的事情。

大家一起來看看吧。我並沒有翻譯所有的圖,若你有興趣的話,請到原始出處去看看 The Sunscreen Smokescreen

 

紫外線依波的長短可分為 UVC、UVB 與 UVA

UVA_UVB_earth

 

2011/02/14

污染與極端氣候可能加劇陽光對肌膚傷害

1205417_43347322 
研究發現極端氣候與空氣污染加劇紫外線對肌膚的傷害。

現代化帶來的是讓我們生活周遭充滿許多污染,從一項初步研究中發現在這樣的環境下陽光對肌膚的傷害會是兩倍以上。

極端氣候與吸煙可能也會增加肌膚因紫外線導致的傷害。

嬌生消費事業的 Michelle Garay  與其同僚在美國皮膚科醫學會(American Academy of Dermatology, AAD)的年會上發表了這個發現。

 

2011/01/27

九個簡單減少皺紋產生的方法

shutter2

你可以連結到「Surprising Ways to Reduce Wrinkles Slideshow」上看原來的投影片,裡面有九頁,每頁都列出一種減少皺紋產生的秘訣。以下就簡單翻成中文給大家參考。

 

2010/12/22

維生素與抗氧化物對你的肌膚幫助有多少?

shutterstock_17987692 
歲月會向我們的肌膚徵收過路費,就跟它也會對身體的其他部位徵收一樣。曝曬於陽光以及長時間接觸不穩定的氧活性分子都會導致發炎、傷害肌膚細胞,最後增加皮膚癌的罹患風險。
儘管在這世界上並沒有那種吃了可以讓你看起來年輕 20 歲的魔法藥丸,但我們還是能用一些方法來讓你的肌膚看起來盡可能年輕一點。你很可能已經知道下述三種保證讓你擁有年輕肌膚的方法:避免陽光、不抽煙以及健康的飲食。



2010/09/05

每個女人都應該知道的五個美麗秘訣


基礎的保濕與防曬是擁有健康肌膚最根本的要素
 

 

身材高挑、充滿自信的風采,這些都是讓你自我感覺良好的要素。但凡是曾經站在鏡子前的女人會告訴你,美麗的秘密也是。

儘管外表僅是我們的某一部分,但它仍是我們的一部分。而感覺自己呈現出最好的樣子可能真的能增加自信。讓自己看起來完美既不複雜也不會花費許多金錢。專家說大多數人只要注意一些基本的美麗秘訣,簡單不用花大錢或許多時間就能幫你感到很好的效果。為了幫助你了解這些美麗妹絕確實有效, WebMed 請教了頂尖的肌膚保養與美容專家,請他們分享自己的秘訣:

 

美麗祕訣一:絕對不要輕忽保濕的威力

不管你的肌膚是乾性、中性甚至是油性,如果你只能負擔一種肌膚保養品,那麼專家建議你把錢投資在好的保濕產品為最優先。

紐約大學教授  Rhoda Narins 醫學博士博士說:「有時候你真正需要的可能只是一個好的保濕產品或是溫和的清潔產品,光是如此就能讓你的臉年輕個幾歲。當肌膚乾燥的時候,會使皺紋更為明顯,而這會讓你看起來比較老。」

如果在你正值二三十歲的年紀,保濕產品將提供你保護 --- 避免肌膚提早老化。

公園大道(Park Avenue,舊名第四大道)的整形外科醫師 Darrick Antell 說:「在你二十歲與三十幾歲的前幾年,一個好的保濕產品能抵上一大堆產品。」

那麼究竟什麼是 "好" 的保濕產品呢? 皮膚科醫師 Charles E. Crutchfield III 表示:「一個好的保濕產品將能溫和地增加濕度,並保持住已經獲得的水分,藉此讓你的肌膚更為水嫩,而你該選擇的是一你肌膚的個別需求而定。」

如果肌膚是中性到乾性肌膚,那麼請找含有果酸(alpha hydroxy acids)的保濕產品。明尼蘇達大學醫學院(University of Minnesota Medical School) 臨床助理教授 Crutchfield 說:「他們能幫助肌膚自行產生更多的水分。」

如果肌膚非常的乾燥,他建議可以選採用 vesicular emulsion 技術的保濕產品。

這種技術使用微粒(microscopic spheres),能長時間緩慢釋放,藉此持續保濕。如果肌膚是油性肌膚,那麼請選擇輕度、溫和的保濕產品,切記,請勿忽略這個步驟。

Crutchfield 強調:「油不代表肌膚水分足夠,即便你非常的油,保濕依然是必要的。」

 

美麗祕訣二:防曬乳液是你最佳的抗老產品

在你去找整形外科醫生之前、在你砸下過半的薪水去買抗老化產品之前,不,正確來說應該是在你做任何事情之前,請先做好防曬的工作。我們大多知道防曬能減少皮膚癌的風險,但你知道這是能讓你擁有年輕外表的神奇美麗秘訣嗎?

專家說防曬之所以有這麼驚人的效果,理由在於防曬產品能阻隔陽光中具傷害力的光線,阻絕其讓我們老化的作用。

Darrick Antell 醫師說 :「陽光影響皮膚中膠原蛋白的生成,如果肌膚缺乏膠原蛋白,皮膚便無法維持彈性、水分、年輕與無皺紋的外觀。陽光曝曬過度,皺紋就會在不是應該出現的年紀提早出現。」

沒有防曬產品的保護,每天曝曬在陽光底下幾分鐘,經年累月就能讓肌膚的外觀與觸感出現明顯的變化。陽光不單只是讓你看起來臉上皺紋與細紋變多而已,甚至會產生許多雀斑、老年斑與蜘蛛靜脈。肌膚本身可能看起來變得粗糙或是鬆弛,而這全都拜陽光所賜。防曬產品能保護你的肌膚不受太陽光的傷害,即便你待在戶外,你的臉也比較不容易離你的年齡越來越遠。

Crutchfield 教授建議選擇 SPF 15 以上的防曬產品。因為隨著時間的增加其防護的效果會減少,如果你打算到外面且會被陽光直接照射一段時間,那麼記得每一到兩個小時要再補防曬。

其他的選擇:在上妝之前先使用你常用的防曬乳液(這是最先的步驟)。接著,使用淡色、半透明的礦物蜜粉延續保護力。

Crutchfield 教授說這類的蜜粉含有天然的防曬成分,而且因為它們通常不是直接接觸肌膚,所以你能保有一整天的保護力。

 

美麗祕訣三:聰明地挑選你的清潔用品

皮膚科醫師建議 --- 儘可能地找你能找到最溫和的清潔用品,並適量地使用。

太常洗臉可不是一件好事,一天洗超過兩次臉,你可能會損害天然脂質屏障,這層脂質能保護肌膚,並讓皮膚看起來健康。

Crutchfield 教授說:「一旦這層保護消失,肌膚屏障的完整性瓦解,變得乾燥。這意味著乾裂、脫皮、搔癢、刺痛或其他肌膚問題都可能發生。」簡單的說就是會讓你看起來更老。

總之一天不要洗臉超過兩次,並明智地選擇你的清潔用品。

 

 

下面的秘訣四、五,我比較沒有涉略,所以就… 跳過啦。
有興趣的可以自己去看原文,不過我想這些重點很多女性雜誌或是網路上都會有更詳細的介紹,
因此在這邊就不多做說明了。

美麗祕訣四:使用正確的工具做對的事情

美麗祕訣五:至少每兩年變換你的髮型與彩妝

 

關於本文

  • 文章來源:WebMed
  • 文章標題:5 Beauty Tips Every Woman Should Know
  • 文獻來源:
    American Academy of Dermatology's SkinNet: "Causes of Aging Skin." American Academy of Dermatology web site: "Skin care and Cleansing." Bouchez, C. Your Perfectly Pampered Menopause, Broadway Books/Random House. Rhoda Narins, MD, president, American Society of Dermatologic Surgery; clinical professor of dermatology, New York University Medical School. Charles E. Crutchfield III, MD, clinical associate professor of dermatology, University of Minnesota Medical School; director, Crutchfield Dermatology.com. Darrick Antell, MD, plastic surgeon, New York. Nick Chavez, salon owner; author, Perfect Hair Every Day. QVC.

    Reviewed on August 23, 2010

  • 編譯整理:Sidney

2010/06/09

開車時陽光的曝曬與皮膚癌症的關係

1283162_52638544

研究顯示左側的臉與身體皮膚癌發生的情形比右側多。

在美國,陽光進入車內駕駛的那一側可能是導致人們左側臉部與身體較容易發展成皮膚癌的原因。

聖路易斯大學(Saint Louis University )醫學院的研究者們調查 1,047 位病患的 skin cancer unit。研究者們發現不管在哪個性別都觀察到身體左側高於右側,不過這樣的頃向在男性的身上較強。

聖路易斯大學醫學院皮膚醫學系主任 Scott Fosko 博士:「我們有看到皮膚癌在臉部左側容易發生的頃向。而這是經年累月曝曬於陽光的結果。」

此研究發表於美國皮膚醫學期刊(the American Academy of Dermatology

Fosko 博士認為人們為了預防皮膚癌應該塗抹能阻擋 UVA 與 UVB 的防曬乳液。選用防曬用品的時候請認明兩種紫外線都能防禦的產品。(預防 UVB 要看 SPF數值;UVA 要看 PA+ 。)

此外,防曬產品也能對抗尚未成熟的皺紋與老化。Fosko 博士也建議駕駛者盡可能穿著有保護能力的衣服,並讓車窗顏色深一點,使用能過濾紫外線的玻璃也能幫助減少紫外線的傷害。

研究觀察到的皮膚癌發生情形:

  • 52.6% 發生在左側
  • 47.4 發生在右側
  • 左側(74%)惡性腫瘤發生的比率高於右側(26%)
  • 82% 的皮膚癌發生在直接陽光曝曬的手與脖子。當區域包含手臂與手的時候比率會增加到 92%

在男性身上,左側皮膚癌高於右側的情形是更為顯著的,尤其是手與頸部。而在女性身上部位上就沒有顯著差異。會有如此性別上的原因可能是男生比較常坐在駕駛座吧!(ps:美國是左駕系統,如果是在日本做的研究應該就會有不同的結果吧。)

他們還提到汽車兩側窗戶的玻璃並不是薄的透明玻璃,僅能阻隔 UVB 但依然有 63% 的 UVA 能夠穿透。

 

關於本文

2010/03/11

含有薑黃的乳液能減少臉部細紋與皺紋

279172_4332
圖片來源:stock.xchng

這篇應該算是有置入的報導吧…不過對印度傳統醫學這個名詞有點興趣的關係,就給它看完了,請大家見諒嘍。

 

研究發現將一種讓印度咖哩具有獨特味道、香氣味活性成分並賦予深橘色的成分添加到保濕乳液,能幫助淡化臉部細紋、皺紋與老人斑。

乳液的調配者 Cheri Swanson 博士在 P&G 美容研究的資深科學家,她表示:「在這個成分名為薑黃(turmeric),它擁有很好的抗氧化力與抗發炎的特性,在印度傳統醫學-阿育吠陀(Ayurveda)裡,該成分常被用來治療各種疾病,從消化疾病到癌症均能看到它的應用。」

而相同的特性可能有助於對抗某些老化的徵兆。老化會辦隨著自由基形成而進行,自由基能傷害細胞膜、損害 DNA,並能導致細胞死亡。抗氧化劑能抵銷這些自由基分子的傷害,減少它們帶來的某些間接傷害,如肌膚上的細紋、皺紋以及深沈的老人斑。

就抗發炎而論,薑黃能緩和肌膚腫脹的症狀。

 

薑黃乳液減少細紋與皺紋

由於薑黃帶有強烈的氣味與顏色的關係,使得它在肌膚乳液與軟膏的用途受到了限制。但目前已經能夠純化出幾乎沒無色、無臭的原料。

一項以 89位年齡 40-60歲之間的白人女性為對象的新研究,讓這些女性使用含有薑黃與菸鹼酸(niacinamide)或僅含菸鹼酸的保濕乳液,連續八周每天使用兩次。

Niacinamide 是一種維生素B,常被應用在許多肌膚乳液。這個成份對消除臉上的斑有不錯的效果,但對消除細紋與皺紋上卻沒多大用處。

經由專家判讀前後的臉部照片後發現添加薑黃的乳液在減少細紋與皺紋的效果好15%。

這項發現在美國皮膚科醫學會年會(American Academy of Dermatology) 上發表。

第二個研究是以105位年齡在25到55歲的亞洲女性為對象。結果證實使用添加薑黃的保溼乳液八週後,能有效改善(15%)顏色深沈的老人斑。

在此研究當中,會把前後的影像匯入到一部電腦,這部電腦的軟體能將暗沉或變黑的斑點標記出來,接著會比對斑點的大小與外觀的變化。

Swason 說:「有10%的機會明顯改善。」

 

延伸閱讀

阿輸吠陀 - 摘自 Wikipedia

Ayurveda 是印度的傳統醫學,在這種治療體系中,人體被認為是自然不可分割的一部分,當身體與自然不調和時,人體的各項機能便會受到阻礙,進而導致生病。在阿輸吠陀醫療方法中,主要有3種實施方法:藥草療法、推拿療法及瑜珈療法。

 

關於本文

  • 文章來源:WebMed 
  • 文章標題:Creams Containing Turmeric Reduce Fine Facial Lines, Wrinkles
  • 文獻來源:
    68th Annual Meeting of the American Academy of Dermatology, Miami Beach, Fla. March 5-9, 2010.
    Cheri Swanson, PhD, senior scientist, Procter and Gamble Beauty and Grooming, Cincinnati, Ohio.
    Joshua Zeichner, MD, director of cosmetic and clinical research, Mt. Sinai Medical Center, New York City.
  • 整理編譯:Sidney
Related Posts with Thumbnails